Livre Para Voar Internacional

Livre para Voar

Trama

O misterioso Pardal esconde seu nome verdadeiro e seu passado ao chegar à cidade mineira de Poços de Caldas. Fica amigo de Pedrão, um ex-maquinista, e faz de um antigo vagão a sua residência. Conhece Gibi, um menino fugido de um orfanato, levando-o para morar consigo no vagão. Enquanto usa de ferro-velho para desenvolver sua arte, Pardal conhece a doce Cristina, funcionária de uma fábrica de cristais, apaixonando-se pela moça.
Mas ele não sabe que Cristina, na realidade, é Bebel, filha do falecido proprietário da fábrica, J. J., a qual, após a morte do pai, retorna de Portugal para tomar conta dos negócios. Bebel, então desconhecida de todos, se infiltra na empresa como a moça do cafezinho, para descobrir quem está por trás da morte do pai.
Ao mesmo tempo em que Bebel é Cristina e se apaixona verdadeiramente por Pardal, é assediada na diretoria da empresa por Danilo, um boa-vida e mau-caráter que mantém um relacionamento doentio com a neurótica Helena. Ao descobrir a verdadeira identidade de Cristina, Pardal renega Bebel, mas esquece que ele mesmo tem muito a esconder, a começar por seu verdadeiro nome, Paulo Alberto Ramos de Almeida Lima, um arquiteto de Belo Horizonte.

Elenco

Ator	Personagem
Tony Ramos	Pardal (Paulo Alberto Ramos de Almeida Lima)
Carla Camurati	Bebel (Maria Isabel Jardim Julião) / Cristina
Nívea Maria	Bia (Beatriz)
Carlos Augusto Strazzer	Danilo
Dora Pellegrino	Helena
Fernando Almeida	Gibi
Elias Gleizer	Pedro (Pedrão)
Laura Cardoso	Carolina
Thaís de Campos	Júlia (Julinha)
Edney Giovenazzi	Álvaro
Beto Sutter	Caniço
Suzana Faini	Marta
Cássio Gabus Mendes	Edu (Eduardo)
Cássia Kis Magro	Verona
Vera Gimenez	Lygia
Jorge Cherques	Max
Cléa Simões	Cema (Iracema)
Abrahão Farc	Seu Lau
Rogério Fróes	Dr. Geraldo
João Carlos Barroso	Alvinho
Élida L'Astorina	Tuca
Elizabeth Henreid	Dona Xida
Tony Vermont	"Tio"
Alexandre Frota	Cecílio
Guida Viana	Divina
Rodolfo Bottino	Jairo (Jajá)
Tiago Santiago	Quim (Joaquim)
Denise Milfont	Janda (Jandira)
Paulo César Grande	Calio
Solange Theodoro	Camila Campobello
Ivone Hoffmann	Jamile
Clarice Derzié Luz	Helô (Heloísa)
Ary França	Arthur
Miguel Falabella	Dr. Sérgio
Jorge Dória	J. J. (Jardim Julião)

Elenco de apoio

• Cássia Foureaux - Rose
• Oswaldo Campozana - Seu Eurico
• Eduardo Figueiredo - Carlos (Carlão)
• Débora Fucs - Suzete
• Soraya D´Ávila - Herminia
• Orion Ximenes - Arqueu

Trilha sonora

Nacional

• "Recado (Meu Namorado)" – Joanna
• "Sementes do Amanhã" – Erasmo Carlos
• "Amor Eterno" – Elba Ramalho
• "Tic Tic Nervoso" – Magazine
• "Chico" – Renato Teixeira
• "Este Seu Olhar" – Nara Leão
• "Ao Que Vai Chegar" – Toquinho (tema de abertura)
• "Veneno (Veleno)" – Marina
• "Paixão" – Herman Torres
• "Novas Emoções" – Hyldon
• "Sinal de Paixão" – Willie de Oliveira
• "Deixa Pra Lá" – Dafé
• "Rosa de Maio" – Leno
• "Semente de Tudo" – Zé Geraldo

Internacional

• "Drive" – The Cars
• "Careless Whisper" – George Michael
• "Boys Do Fall In Love" – Robin Gibb
• "Hold Me" – Teddy Pendergrass and Whitney Houston
• "You Get The Best From Me (Say, Say, Say)" – Alicia Myers
• "Once Again" – Damaris Carbaugh
• "If We Believe" – Morris Albert and Rebecca Godinez
• "Do What You Do" – Jermaine Jackson (Tema de Helena e Danilo)
• "The Last Time I Made Love" – Joyce Kennedy & Jeffrey Osborne
• "I Can Dream About You" – Dan Hartman
• "You're My Woman, You're My Lady" – Tyzik
• "Just The Way You Like It" – The S.O.S. Band
• "Nobody Loves Me Like You Do" – Anne Murray featuring Dave Loggins
• "Love Theme" – Love Sound Orchestra

Temas recorrentes

• Alcoolismo: Álvaro;
• Antissemitismo: Helena;
• Doença mental: idem;
• Hérnia de disco: Pedrão.